1 Timótheüs 1:18

1 Timótheüs 1:17 | Home | 1 Timótheüs 1:19

Statenvertaling
Dit gebod beveel ik u, mijn zoon Timótheüs, dat gij naar de profetieën, die van u voorgegaan zijn, in dezelve den goeden strijd strijdt;

Herziene Statenvertaling^*
Dit gebod leg ik u op, mijn zoon Timothes, in overeenstemming met de profetieën die voorheen over u uit­gesproken zijn, opdat u in deze dingen de goede strijd strijdt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Deze opdracht vertrouw ik u toe, mijn kind Timoteüs, overeenkomstig de profetieen, die vroe­ger aangaande u zijn uitgesproken, opdat gij, u daarnaar richtend, de goede strijd strijdt

King James Version + Strongnumbers
This ^G5026 charge ^G3852 I commit ^G3908 unto thee, ^G4671 son ^G5043 Timothy, ^G5095 according ^G2596 to the ^G3588 prophecies ^G4394 which went before ^G4254 on ^G1909 thee, ^G4571 that ^G2443 thou by ^G1722 them ^G846 mightest war ^G4754 a good ^G2570 warfare; ^G4752

Updated King James Version
This charge I commit unto you, son Timothy, according to the prophecies which went before on you, that you by them might war a good warfare;

Gerelateerde verzen
Filippenzen 2:22 | 2 Timótheüs 4:7 | 1 Timótheüs 1:2 | 1 Timótheüs 6:12 - 1 Timótheüs 6:14 | 1 Timótheüs 6:20 | 1 Timótheüs 4:4 | Titus 1:4 | 2 Timótheüs 1:2 | 2 Korinthe 10:3 - 2 Korinthe 10:4 | Éfeze 6:12 - Éfeze 6:18 | 2 Timótheüs 4:1 - 2 Timótheüs 4:3 | Filémon 1:10 | 2 Timótheüs 2:1 - 2 Timótheüs 2:5 | 1 Timótheüs 1:11 - 1 Timótheüs 1:12 | 1 Timótheüs 4:14

1 Timótheüs 1:17 | Home | 1 Timótheüs 1:19